欢迎来到慕课网

法律英语|英文法律词典 M-49

来源:www.gbsjsxy.com 2025-03-15

Impotentia excusat legem. Impossibility excuses the law. Co. Litt. 29.

Impunitas continuum affectum tribuit delinquenti. Impunity2 offers a continual bait to a delinquent1. 4 Co. 45.

In alternativis electio est debitoris. In alternatives there is an election of the debtor3.

In aedificiis lapis male positus non est removendus. A stone badly placed in a building is not to be removed. 11 Co. 69.

In aequali jure melior est conditio possidentis. When the parties have equal rights, the condition of the possessor is the better. Mitf. Eq. Pl. 215; Jer. Eq. Jur. 285; 1 Madd. Ch. Pr. 170; Dig. 50, 17, 128. Plowd. 296.

In commodo haec pactio, ne dolus praestetur, rata non est. If in a contract for a loan there is inserted a clause that the borrower shall not be answerable for fraud, such clause is void. Dig. 13, 6, 17.

In conjunctivis oportet utramque partem esse veram. In conjunctives each part ought to be true. Wing. 13.

In consimili casu consilile debet esse remedium. In similar cases the remedy should be similar. Hard. 65.

In contractibus, benigna; in testamentis, benignior; in restitutionibus, benignissima interpretatio facienda est. In contracts, the interpretation4 or construction should be liberal; in wills, more liberal; in restitutions, more liberal. Co. Litt. 112.

In conventibus contrahensium voluntatem potius quam verba spectari placuit. In the agreements of the contracting parties, the rule is to regard the intention rather than the words. Dig. 50, 16, 219.

In criminalibus, probationes bedent esse luce clariores. In criminal cases, the proofs ought to be clearer than the light. 3 Co. inst. 210.

In criminalibus sufficit generalis malitia intentionis cum facto paris gradus. In criminal cases a general intention is sufficient, when there is an act of equal or corresponding degree. Bacon's Max. Reg. 15.


相关文章推荐

08

14

法律英语|英文法律词典 V|22

VISITATION. The act of examining into the affairs of a corporation. 2. The power of visitation is applicable only to ecc

08

14

法律英语|英文法律词典 W|5

WARD1, a district. Most cities are pided for various purposes into districts, each of which is called a ward.WARD, polic

08

13

法律英语|英文法律词典 W-23

WILL or TESTAMENT1. The legal declaration of a man's intentions of what he wills to be performed after his death. Co. Li

08

13

法律英语|犯罪术语7

burglary 入室偷窃The act of breaking into a home, building, etc. with the intent to steal from it.闯入民宅、建筑物等,企图偷盗的行为。例句:Burgl

08

13

法律英语|法律英语:Ownership 所有权

A person in possession is not bound to prove that the possessions belong him.占有者无须证明自已为物主。He is the de jure owner of the

08

13

法律英语|法律英语:Marriagefamily life 婚姻

Their marriage broke down and they separated.他们的婚姻破裂,两人分居。They went to see a marriage guidance counselor1.他们去找婚姻指导顾问。

07

24

法律英语口语常用句子(大全11篇)

法律英语即法律语言,在英语中指表述法律科学定义与诉讼或非诉讼法律事务时所用的语种或某一语种的部分用语。智学网整理了十一篇法律英语口语常用句子,欢迎阅读! 1.法律英语口语常用句子 篇一The law is the witness and e

07

17

法律英语|英文法律词典 U-3

UNCONSTITUTIONAL. That which is contrary to the constitution.2. When an act of the legislature is repugnant or contrary

07

17

法律英语|英文法律词典 U-6

UNIOn. By this word is understood the United States of America; as, all good citizens will support the Union.UNITED STAT

07

17

法律英语|英文法律词典 V-14

VEXED1 QUESTION, vexata quaestio. A question or point of law often discussed or agitated2, but not determined3 nor settl